Pogorzania
Przykładowe zdania w gwarze rogowskiej (z książki Rogowskie pogaduchy, czyli słownik polsko-rogowski), Rogi, 2020, fot. M. Fołta.

Stáročné vzájomné pôsobenie rôznych kultúr, živé kontakty so Slovákmi a Maďarmi, ako aj blízkosť dôležitých komunikačných a obchodných ciest vedúcich cez karpatské priesmyky spájajúce sever a juh Európy prispeli k bohatej a rozmanitej kultúre Pogórzanov. . Spoločným znakom pre túto etnografickú skupinu je etnická (poľská) homogénnosť, poľský jazyk a rímskokatolícke náboženstvo. (...)

Pogórzanovci hovorili po poľsky. Podľa p. Władysław Sarna koncom 19. storočia hovorili roľníci vo východnej časti krosnianskej oblasti správne po poľsky, ich výslovnosť bola jasná. Na rozhraní žúp Krosno a Jasło bolo počuť tzv murivo.

 

Text pochádza zo štúdie „INVENTURA KULTÚRNYCH ZDROJOV POHRANIA – PROJEKT ETNOKARPATY“ realizovanej Univerzitou Marie Curie-Skłodowskej pre Okresné múzeum v Rzeszowe.

Autor: Magdalena Fołta.

čo si pozrieť